13.06.13

Офіційні сторіночки

 От і запустила я вчора офіційні сторінки [k.d.workshop] в соціальних мережах (https://www.facebook.com/Kdworkshop , http://vk.com/k.d.workshop та http://vk.com/kdworkshop). Не знаю що з цього вийде, але ж ми не шукаємо легких шляхів ;) На сторінках можна замовити власноручно зроблені записники для душі. Поки що робимо записники трьох типів: софт-буки, записники на кільцях та записники в твердих палітурках. Хочеться аби воно таки ожило і приносило радість не лише мені, а й власникам блокнотиків. Будемо творити красу разом!) Ні пуху нам!

12.04.13

Надзвичайно красива цукерочка

   Не можу сказати, що не люблю отримувати подарунки. Подаруночки люблять всі, хоча й не всі признаються) Створила я блог влітку минулого року і чомусь закинула. Мабуть, треба починати відновлювати діяльність. І вирішила я цю діяльність відновлювати із зазіханням на прекрасну цукерочку від Ірини ()
    Вона, в честь 4-річчя блогу дарує нам можливість отримати прекрасний подарунок, знайомтесь із цукерочкою:
 
 
   http://irlik-irlik.blogspot.com

19.08.12

Lemons

     Лимони... Дуже люблю цей дизайн. Люблю розробки Джил Окстон,- в них є ця звичайна і така потрібна простота і витонченість. Ну, принаймні мені так видається. Картину я подарувала мамі, хоча з цим теж окрема історія.
     Вишила я свої перші маки, та й, думаю, вишию мамі на уродини картину. Мамуся любить ромашки. Пішла я по магазинах шукати набори з ромашками, відкрила справжнє полювання на потрібний мені набір і, як не дивно, ромашок не знайшла. Зате я знайшла цілий букет із польовими квітами, гарнющий-прегарнющий (який, до речі, покажу згодом). Взялася я за цю велику і грандіозну роботу і.... почала писати магістерську; кожну вільну хвилинку присвятила я цій вишивці і коли за півтора місяці роботи я навіть четвертої частини не вишила, зрозуміла- треба шукати щось менше за об'ємом роботи. Так як лимони запали мені в душу вже давно, вирішила братися за них. Накупила ниток... ого-го, а затратила десь по 1/8 моточка. Зате після вишивки цього прекрасного дизайну у мене є ціла купа файнючих ниток жовтого і зеленого відтінків. От якось так...
     Ага, лимони ці вишивалися в останній тиждень перед маминим святом, а рамилися в переддень. Результатом я страшенно задоволена і мамусі сподобалося. Після цього почалися потуги таки довишивати  польові квіти.
дизайн: "Lemons", буклет Jill Oxton's Cross Stitch Issue No.38.
нитки: муліне, DMC
кольори: 16
розмір: 21,5см*30,5см
вишивка: 60*115 кл.
тканина: DMC Aida 14, біла
оформлення: ТСМ



     Lemons… I love this design  very much. And I must tell you that I fall in love with Jill’s Oxton  designs, there are that forgotten simplicity and grace in her works which is so hard to find nowadays . This pattern I presented to my mom, there’s a funny story connected with it too. I have embroidered that ‘’Poppies” and decided to present some other one to my mother for her birthday. Mom loves chamomiles  so I decided it definitely should be that flowers. I went to shopping. I was almost like Sherlock Holmes trying to find such cross stitch kit. But unfortunately there was no needed flowers, a little bit disappointed with this I found the whole big bouquet  of wild flowers and there were a lot of chamomiles inside, so I decided to embroider this big and I must say huge design. I began to embroider this pattern… and started to write my Master work . To say I have no time is nothing to say, I spend every free minute embroidering and when I saw ( after 1,5 months of work) that I had done just 1/4 part I decided to find some other more simply design cause I understood I really don’t have time to finish that large work. And as I fell in love with this beautiful design by Jill Oxton more earlier I decided to embroidered it for sure. By the way, mom loves it too.

15.08.12

Poppies... як все починалось...

   ....звичайно все починалось ще раніше, та все ж... натрапила я якось на електронну бібліотеку і впав мені в око розділ "Рукоділля"... потім я ще довго заходила, розглядала, переглядала... примірялася і якогось дня вирішила: все, буду вишивати! :) і почала стягувати схеми, журнали і книжки так, ніби завтрашнього дня вже не буде і якщо я прямо зараз не закачаю все, що мені треба (а мені, повірте,  треба було все) я вже цього не закачаю ніколи.... провела я так день-другий-третій.... накача купу схем... і все... пропало, бо не знала де у нас що можна купити... з'явилися якісь невідомі мені назви ниток (бо ж вишивала, ще як в школі), назви тканин...більше того, я взнала, що вони ше й бувають тоновані :) .... та й закинула це все на кілька тижнів... потім знову натрапила на той сайт і історія повторилася... почався процес скачування нових схем... не знаю скільки б це божевілля тривало, якби якось мій друг не сказав мені: скільки можна качати, ти спершу хоч шось виший. І я взяла та й вишила. І відтоді почалося найсправжнісіньке божевілля. Цю картинку я ввжажаю моєю першою роботою, бо те, що вишивала в школі назвати роботами важко. Батьки ще й досі мені згадують одну картинку, яку я взяла щоб відшити у моїх родичів у 7 класі і так ще й досі не повернула...а школу я закінчила років 7 тому...
    Від найпершого хрестика я зрозуміла, що це стопроцентно моє заняття, я дуже люблю спостерігати як із жмутка ниток і шматочка тканини з'являються спершу кольорові плями, а згодом і картинка. А ще за вишивкою завжди є час подумати і розібратися у собі. І як би я не старалася слухати аудіо-книги чи дивитися фільми, все одно мені більше подобається вишивати в тиші.
 

Набір для вишивання хрестиком "Червоні маки"
виробник: Ріоліс
нитки: шерсть
кольори: 11
розмір: 21*30 см
вишивка: 95*149 кл.
тканина: бавовна/льон К6 кольорова
оформлення: ТСМ




   The way it all began…

   Sure, everything began not like that…probably I should write “once upon a time” at the beginning,  but  I tell you this story through the everyday life’s glass. One day I found e-library and one of it’s chapters “hand crafts”. I was looking through it for some time. And after  week’s observing decided: ok, let’s try myself in embroidery…and… started downloading free patterns from the internet. But when I’d found that it’s not so easy to find right fabric and threads in our city all my inspiration gone. A few weeks passed and I found this wonderful ‘’hand crafts” one more time and started downloading again. I had been doing that till the time my friend told me: stop downloading and embroider something!!!  And you know what? I had bought a kit and embroidered this beautiful “Poppies”.
   But from the very first stitch I understood that this is definitely my hobby. I love to watch how the piece of fabric and a couple of threads turn into something big and wonderful, how  different colorful spots turn into the picture. And there’s a lot of time for thoughts, as some people said: “cross stitching is a meditation in Ukrainian way”.

08.08.12

k.d. workshop


   Серед цієї всесвітньої метушні, серед біганини і безкінечних графіків так інколи хочеться зупинитися і просто зайнятися тим, чим  бажаєш . Не тим, чим треба, не тим, чим корисно, а тим, чим хочеться... Цей блог саме про це, про те, чим приємно займатися. Про спокій. Саме спокій і насолоду я знаходжу у рукоділлі, читанні книг, перегляді фільмів, природі. А ще я дуже люблю дивитись, як загоряються очі у людей, яким робиш приємності просто так...


     Sometimes you just want to stop and do what you want in the middle of the world’s mess, pursuit and endless schedules. Don’t do the things which you unlike or which you need, but do just what you want, what you really enjoy and what brings you satisfaction and pleasure. This blog is exactly about things which brings you peace of calmness and delight to our routine life. And I really like to watch the sparkles in somebody’s eyes when you give them a little handmade present made with all your heart. It’s so inspiring - to make people happy. Just love to do that. So I hope this blog will ensoul you to create something nice and bright.
An this is a really good idea to improve my writing skills. So, please, don’t judge strictly.